Multilang

Mit RRZE Multilang verknüpfen Sie Sprachversionen einer Internetseite. Nach Einrichtung können Seitenbesucher über den Sprachwechsler von einer Mutterseite auf die eingerichteten sekundären Seiten (Übersetzungen) wechseln.

Grundsätzlich haben Sie zwei Möglichkeiten, mehrsprachige Auftritte zu generieren.

  1. Einrichtung mit einer einzelnen CMS-Instanz
  2. Einrichtung mit mehreren CMS-Instanzen

Wenn Sie weitere Sprachen verwenden möchten:

Standardmäßig stehen Ihnen die Sprachen Deutsch und Englisch zur Verfügung.
Möchten Sie weitere Sprachen anbieten, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Gehen Sie im Dashboard auf Benutzer > eigenen Benutzer auswählen.
  2. Ändern Sie die Sprache auf die zusätzlich gewünschte Sprache (z.B. Spanisch).
  3. Speichern Sie Ihr Profil.
  4. Setzen Sie die Sprache in Ihrem Profil wieder zurück auf die ursprüngliche Sprache (z.B. Deutsch).
  5. Speichern Sie Ihr Profil.
  6. Die zusätzliche Sprache steht nun unter Einstellungen > Mehrsprachig > Verfügbare Sprachen zur Verfügung.
  7. Aktivieren Sie diese und speichern Sie die Änderungen.